[요즘말 사전] 영탁 보고 “폼미쳤다”는데… 그 의미는?

짧고 간단해 보여도 수수께끼처럼 느껴졌던 요즘말. 어렵게 생각하지 말고 하나씩 천천히 알아가 보자!

신조어를 알게 되면 손주와의 대화가 한결 편해지고 일상 속 이야기에도 조금은 젊은 기운이 더해진다.

▲그래픽 이은숙 기자ㆍAI 생성

“폼미쳤다?”

자녀나 손주와 대화를 나누다 보면 뜻을 쉽게 짐작하기 어려운 표현을 접할 때가 있다. 그중 하나가 바로 “폼미쳤다”라는 표현이다. 처음 들으면 ‘미쳤다’라는 단어 때문에 다소 거칠게 느껴지거나 부정적인 의미로 오해하기 쉽지만, 실제 의미는 전혀 다르다. 요즘 세대가 상대를 높이 평가할 때 사용하는 긍정적인 표현이다.

‘폼미쳤다’는 모양이나 스타일을 뜻하는 영어 ‘폼(Form)’과 감탄을 강조하는 말 ‘미쳤다’가 결합된 신조어다. 여기서 ‘미쳤다’는 제정신이 아니라는 의미가 아니라 “정말 대단하다”, “엄청나다”처럼 감탄을 강조하는 긍정적인 표현으로 쓰인다. 즉, 누군가의 실력이 눈에 띄게 뛰어나거나 스타일이 멋질 때, 혹은 평소보다 훨씬 높은 수준의 기량을 보여줄 때 “정말 멋지다”라는 말 대신 사용하는 요즘식 칭찬이다.

예를 들어 온 가족이 거실에 모여 TV를 보고 있는데 손주가 좋아하는 가수가 무대에 올라 멋진 노래와 퍼포먼스를 보여준다면 이렇게 말할 수 있다.

“와, 오늘 무대 폼 미쳤다!”

이 말에는 단순히 노래를 잘한다는 뜻을 넘어 무대 매너와 분위기, 실력까지 모두 인상적이었다는 평가가 담겨 있다.

운동을 할 때도 자연스럽게 써 볼 수 있다. 요즘 공원에서 파크골프를 즐기다가 친구가 멋진 샷을 날렸다면 이렇게 표현해 보자.

“오늘 왜 이렇게 잘 맞아? 폼미쳤네!”

이처럼 ‘폼미쳤다’는 단순히 외형적인 멋을 말하는 것이 아니라 실력과 스타일이 모두 돋보이는 순간을 인정하는 표현이다. 짧지만 상대의 기를 살려주는 활기 있는 한마디이기도 하다.

손주가 좋아하는 가수를 함께 보거나 멋지게 차려입은 자녀를 보게 된다면 이렇게 한마디 건네보는 건 어떨까.

“오늘 폼미쳤다!”

낯설게 느껴졌던 요즘말이 어느새 가족 간 대화를 더욱 즐겁게 만드는 작은 다리가 될지도 모른다.

짧고 헷갈리는 요즘말도 하나씩 들여다보면 그리 어렵지 않습니다.

뜻을 알아보는 작은 시도면 충분합니다.

말 한마디를 이해하는 경험이 세대 간 대화를 이어주는 출발점입니다.